Hawaje w Japończykach

2014/07/06 § 2件のコメント

Czas na wakacje, już się szykujecie?:)

Jeden z najpopularniejszych miejsc na wakacje wśród Japończyków to… Hawaje.

11780-01

 

Co jest interesujące to na Hawaje wylądują z Japonii od roku 1964 (turystycznie).

Przed tym te tropikalne wyspy oficjalnie przyjęły dużo japońskich imigrantów od 1885 roku(a nielegalnie podobno od 1868r.), a wtedy jeszcze istniało Królestwo Hawajów. Ale w tym wpisie skupię się na temacie turystycznym:)

W 1964 roku Japonia otworzyła swoje drzwi dla obywateli – nastąpiła liberalizacja ograniczenia podróż zagranicznych.

essay_phot1W tym roku spełniło swoje marzenie aż 35.000 Japończyków! Chociaż koszt był bardzo drogi; za 7 dni kosztowało 18 razy pensji podstawowej (tyle, ile dostaje człowiek tuż po studiach). A wrażenie stąd niesamowite. Mało wiedzy o zachowaniu w obcym kraju, niepewność, ale takiego rajskiego krajobrazu nigdy w życiu nie widzieli. Myślicie o Okinawie? Tak, te wyspy znajdują się zdecydowanie bliżej i taniej by wyszło, aczkolwiek Okinawa nie była jeszcze turystycznymi wyspami jak teraz – nie było jeszcze tyle inflacji co teraz, poza tym nie było promowane.

 

Wówczas cieszył publiczność program telewizyjny “Up Down Quiz”, w którym proponowali nagrodę podróż na Hawaje z hasłem;

“Zaproszenie na Hawaje. 10 dobrych odpowiedzi i poleć na wymarzone Hawaje!”

 

W 1987 roku pobiło liczba milion podróżujących na Hawaje rocznie.

Cena podróży też powoli się obniżyła – podróż na wymarzone Hawaje była już osiągalna, student nawet jeśli starannie pracuje po zajęciach też był w stanie tam pojechać. Do tego wtedy Japonia miała dobrą gospodarkę tzw. バブル景気(baburu-keiki/gospodarka “banki”). Krótkookresowo bogaci Japończycy, szczególnie Japonki chętnie kupiły towary luksusowych mark w sklepach wolnocłowych.

 

5-600Teraz między naszym krajem a Hawajami jest 11-12 kursów okrężnych dziennie i wciąż dużo Japończyków lata w tym kierunku. Ślub na tych tropikalnych wyspach jest dość popularnym pomysłem, a celebryci z chęcią się wybierają tam na Święta Noworoczne lub na miesiąc miodowy.

 

Myślę, że u Polaków jest podobne uczucie do Chorwacji, natomiast różnica polega na tym, że z Japonii na Hawaje trzeba lecieć czyli siedzieć w samolocie przez 6,5 godzin (a powrót 9 godzin!). Chociaż wiadomo, że Japonia to wyspa i wszędzie poza krajem trzeba lecieć.

 

Na koniec taka piosenka z 1948 roku: 憧れのハワイ航路(Akogare no Hawai kouro/Wymarzony kurs via Hawaje)

Wtedy jeszcze nie można było lecieć tam, gdzie chcieli, a tę piosenkę napisała tekściarka Miyuki Ishimoto, wyobrażając sobie kurs morski przez Hawaje – nabrała inspirację z regularnego kursowania statków pocztowych (Yokohama – Hawaje – San Francisco)

 

Miłych wrażeń z wakacji!

広告

タグ: ,

§Hawaje w Japończykach」への2件のフィードバック

  • Robert より:

    Dlaczego podróż na Hawaje trwa “tylko” 6,5 godziny a powrót aż 9 godzin?
    Czy Europa jest bardzo popularnym miejscem podróży Japończyków? Jakie kraje głównie wybierają?
    PS. Na początku tekstu znalazłem drobny błąd – powinno być nielegalnie.

    Bardzo fajny blog. Umiesz bardzo dobrze i ciekawie pisać po polsku 🙂

    • ayasugi より:

      Dziękuję za komentarz!
      Różnica czasu lotu jest z powodu przepływu powietrza – konkretniej nie jestem w stanie wyjaśnić, bo to techniczny temat 😉
      Dzisiaj Europa też jest bardzo popularna i lubiana przez Japończyków, szczególnie Paryż, Londyn, zamki w Niemczech i Włochy. Aczkolwiek do Europy lata się długo i bilety nie są bardzo tanie, a Japończycy nie biorą długiego urlopu, więc bardzo intensywnie zwiedzają Europę, żeby im się najbardziej opłacało.

      Jeszcze Chiny, Korea, Australia, Tajlandia, Kambodża i USA są popularnymi miejscami wśród japońskich turystów. Mało tego w porównaniu z Polakami, z mojej obserwacji, Japończycy chętniej wybierają się w krajowe podróży 🙂

      Dzięki za czujność na błąd. I cieszę się z pozytywnych słów na ten blog:) Pozdrawiam i zapraszam!

Dodaj komentarz (śmiało!:))

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

これは何 ?

Japonia na bakier で「Hawaje w Japończykach」を表示中です。

メタ情報

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。